Lista completa dos documentos editados
(2021-2025)

O Corpus M.A.P.:
desenvolvimento de um sistema de edições filológicas digitais
para a documentação sobre Mulheres na América Portuguesa

Relatório 2025

Documentos editados pela bolsista Andréa Cristina Natanael da Silva

FAPESP 22/16337-3

  1. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/01279. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2301167.
    Ficha M.A.P.: Antônia de Barros, [0015]
  2. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/01288. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2301176.
    Ficha M.A.P.: Catarina Fernandes, [0017]
  3. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1593. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/01289. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2301177.
    Ficha M.A.P.: Catarina Quaresma, [0019]
  4. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - Inquisição de Lisboa, PT/TT/TSO-IL/028/01281. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=2301169.
    Ficha M.A.P.: Domingas Fernandes, [0022]
  5. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1595. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/01268. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2301155.
    Ficha M.A.P.: Felícia Tourinha, [0026]
  6. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1580. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - Inquisição de Lisboa, PT/TT/TSO-IL/028/CX1579/13787. Disponível em: http://digitarq.arquivos.pt/details?id=4510000
    Ficha M.A.P.: Francisca Luís, [0031]
  7. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - Inquisição de Lisboa, PT/TT/TSO-IL/028/01273. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/details?id=2301160.
    Ficha M.A.P.: Guiomar Lopes, [0034]
  8. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1592. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - Inquisição de Lisboa, PT/TT/TSO-IL/028/01275. Disponível em: http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2301163.
    Ficha M.A.P.: Guiomar Piçarra, [0035]
  9. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1592. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - Inquisição de Lisboa, PT/TT/TSO-IL/028/10753. Disponível em:: http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2310930.
    Ficha M.A.P.: Maria Pinheira, [0057]
  10. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1593. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - Inquisição de Lisboa, PT/TT/TSO-IL/028/10754. Disponível em: http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2310931.
    Ficha M.A.P.: Maria Álvares, [0062]
  11. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1592. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/10714. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2310891
    Ficha M.A.P.: Luísa Rodrigues, [0201]
  12. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/01277. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2301165
    Ficha M.A.P.: Catarina Viegas, [0202]
  13. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1593. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/10716. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2310893
    Ficha M.A.P.: Dona Leonor, [0203]
  14. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1592. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/10750. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2310927
    Ficha M.A.P.: Maria Nunes, [0204]
  15. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/01287. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2301175
    Ficha M.A.P.: Catarina Moreno, [0205]
  16. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/01333. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2301222
    Ficha M.A.P.: Isabel Ramos, [0206]
  17. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1593. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/01274. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2301162
    Ficha M.A.P.: Grácia de Freitas, [0207]
  18. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/132769. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2313490
    Ficha M.A.P.: Teresa Rodrigues, [0208]
  19. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1592. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/10713. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2310890
    Ficha M.A.P.: Luzia de Melo, [0209]
  20. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/10747. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2310924
    Ficha M.A.P.: Maria Fernandes, [0210]
  21. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1595. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/01335. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2301224
    Ficha M.A.P.: Iria Álvares, [0211]
  22. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/10715. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2310892
    Ficha M.A.P.: Leonor Velha, [0212]
  23. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/10751. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2310928
    Ficha M.A.P.: Margarida Carneira de Magalhães, [0213]
  24. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Processo inquisitorial. Salvador, Brasil, 1591. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/10749. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2310926
    Ficha M.A.P.: Maria Pinheira, [0214]

Documentos editados pela bolsista Elisa Hardt Leitão Motta

FAPESP 22/16215-5

  1. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1820. APESP - 1.1.618/94-1-31.Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Ana Jozefa, [0007]
  2. Secretaria de Governo da Capitania de (SeGovSP). Requerimento. São Paulo, Brasil, 1817. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.612, Documento 93-3-37. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Ana Maria, [0008]
  3. Requerimento. Vila Rica, Brasil, 1734. APM - SGCX.26-DOC34.
    Ficha M.A.P.: Anastácia da Conceição, [0077]
  4. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1819. APESP - 1.1.613/93-3-74.
    Ficha M.A.P.: Ângela Maria de Jesus, [0078]
  5. Secretaria de Governo da Capitania de (SeGovSP). Requerimento. São Paulo, Brasil, 1819. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.613, Documento 93-3-73. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Ana Borges, [0079]
  6. Requerimento. Parnaíba, Brasil, 1816. APESP - 1.1.612/93-3-15.
    Ficha M.A.P.: Ana Caetana de Jesus, [0080]
  7. Secretaria de Governo da Capitania de (SeGovSP). Requerimento. São Paulo, Brasil, 1819. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.613, Documento 93-3-80. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Ana Francisca, [0081]
  8. Secretaria de Governo da Capitania de (SeGovSP). Requerimento. São Paulo, Brasil, 1822. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.624, Documento 95-3-23. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Ana Maria da Candelária, [0082]
  9. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1819. APESP - 1.1.619/94-2-13.
    Ficha M.A.P.: Antônia Maria de Araújo, [0085]
  10. Requerimento. São Paulo, Brasil, sem data. APESP - 1.1.609/93-1-32.
    Ficha M.A.P.: Caterina Dias de Sene, [0088]
  11. Secretaria de Governo da Capitania de (SeGovSP). Requerimento. São Paulo, Brasil, 1819. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.614, Documento 93-4-25. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Custódia Maria de Anunciação, [0089]
  12. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1787. APESP - 1.1.601/92-1-25.
    Ficha M.A.P.: Escolástica Francisca, [0091]
  13. Secretaria de Governo da Capitania de (SeGovSP). Requerimento. Sem indicação de local do documento. Sem data. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Ofícios e autos. Pasta 1.1.697, Documento 15. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Escolástica Maria Leonor de Souza França, [0092]
  14. Siqueira, Antônio de. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1822. APESP - 1.1.623/95-3-14.
    Ficha M.A.P.: Filipa de Lima, [0094]
  15. Secretaria de Governo da Capitania de (SeGovSP). Requerimento. São Paulo, Brasil, 1819. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.614, Documento 93-4-7. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Floriana Maria Jacinta, [0095]
  16. Secretaria de Governo da Capitania de (SeGovSP). Requerimento. São Paulo, Brasil, 1819. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.614, Documento 93-4-6. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Gertrudes Luiza, [0097]
  17. Secretaria de Governo da Capitania de (SeGovSP). Requerimento. São Paulo, Brasil, 1819. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.614, Documento 93-4-5. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Gertrudes Maria da Conceição, [0098]
  18. Secretaria de Governo da Capitania de São Paulo (SeGovSP). Requerimento. São Paulo, Brasil, 1819. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.614, Documento 93-4-1. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Gertrudes Maria da Silva, [0099]
  19. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1820. APESP - 1.1.619/94-2-23.
    Ficha M.A.P.: Gertrudes Maria de Godoy, [0100]
  20. Requerimento. São Carlos, Brasil, 1820. APESP - 1.1.617/94-1-8.
    Ficha M.A.P.: Leonor de Camargo, [0106]
  21. Requerimento. Atibaia, Brasil, 1820. APESP - 1.1.617/94-1-1.
    Ficha M.A.P.: Maria Francisca, [0114]
  22. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1821. APESP - 1.1.624/95-2-37.
    Ficha M.A.P.: Maria Gertrudes de Siqueira, [0116]
  23. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1820. APESP - 1.1.619/94-2-31.Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Maria Pedrosa, [0121]
  24. Secretaria de Governo da Capitania de (SeGovSP). Requerimento. São Paulo, Brasil, 1813. Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) - Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.610, Documento 93-2-39. Não disponível em repositórios digitais.
    Ficha M.A.P.: Maria Pires de Camargo, [0122]
  25. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1820. APESP - 1.1.619/94-2-15.
    Ficha M.A.P.: Maria Vaz do Espírito Santo, [0123]
  26. Requerimento. Jundiaí, Brasil, 1816. APESP - 1.1.612/93-3-2.
    Ficha M.A.P.: Mécia das Neves, [0130]
  27. Fernandes, Antônio da Costa. Declaração particular. São Paulo, Brasil, Sem data. APESP - 1.1.697/24.
    Ficha M.A.P.: Paula Maria Machada, [0131]
  28. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1821. APESP - 1.1.623/95-3-6.
    Ficha M.A.P.: Policena Maria, [0132]
  29. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1819. APESP - 1.1.620/94-2-99.
    Ficha M.A.P.: Simôa Fernandes, [0136]
  30. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1817. APESP - 1.1.609/93-1-57.
    Ficha M.A.P.: Tomásia de Souza, [0137]
  31. Requerimento. São Paulo, Brasil, 1821. APESP - 1.1.621/95-2-1.
    Ficha M.A.P.: Úrsula da Silva, [0138]
  32. Castro, Francisca Maria Xavier de. Carta. São Paulo, Brasil, 1791. APESP - 1.1.697/23.
    Ficha M.A.P.: Francisca Maria Xavier de Castro, [0145]

Documentos editados pela bolsista Nicólli de Lima Garcia

FAPESP 23/06772-7

  1. Tribunal do Santo Ofício (TSO). Sumário Crime. Minas Gerais, Brasil, 1795. Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT) - PT/TT/TSO-IL/028/09738. Disponível em: https://digitarq.arquivos.pt/viewer?id=2309887
    Ficha M.A.P.: Antônia Maria de Almeida, [0200]

Documentos editados por Beatriz de Freitas Cardenete

(bolsa de doutorado individual, fora do escopo do Auxílio Regular; orientação: Vanessa Martins do Monte)

  1. Carta de Ana Teresa para João Antônio de Mendonça, 1794. IEB/USP. Coleção Alberto Lamego, Cota AL-099-033.
  2. Carta de Ana Teresa para João Antônio de Mendonça, 1797. IEB/USP. Coleção Alberto Lamego, Cota AL-099-032.
  3. Carta de Ana Teresa para João Antônio de Mendonça, 1798. IEB/USP. Coleção Alberto Lamego, Cota AL-099-034.
  4. Carta de Ana Teresa para João Antônio de Mendonça, 1798. IEB/USP. Coleção Alberto Lamego, Cota AL-099-007.
  5. Carta de Ana Teresa para João Antônio de Mendonça, 1798. IEB/USP. Coleção Alberto Lamego, Cota AL-099-008.
  6. Carta de Ana Teresa para João Antônio de Mendonça, s/d. IEB/USP. Coleção Alberto Lamego, Cota AL-099-031.
  7. Carta de Ana Vicência de Almeida para Antônio Prado, 1815. IEB/USP. Coleção Veridiana Prado, Cota VP-40.
  8. Carta de Violante Clara para Excelentíssimo Senhor, 1737. IEB/USP. Coleção Alberto Lamego, Cota AL-050-008.
  9. Carta de Violante Clara para Excelentíssimo Senhor, 1737. IEB/USP. Coleção Alberto Lamego, Cota AL-050-007.

Auxílios à Pesquisa incluídos neste relatório

FAPESP 21/15133-2 - O Corpus M.A.P.: desenvolvimento de um sistema de edições filológicas digitais para a documentação sobre Mulheres na América Portuguesa, AP.R

FAPESP 23/06772-7 - O Corpus M.A.P.: Edição fac-similar dos documentos provenientes do Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP) e edição filológica digital dos manuscritos do Instituto de Estudos Brasileiros da USP (IEB), BP.TT

FAPESP 22/16215-5 - O Corpus M.A.P.: Edição e coordenação da revisão da edição filológica digital dos documentos provenientes do Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP), BP.TT

FAPESP 22/16216-1 - Corpus M.A.P.: Desenvolvimento do Catálogo M.A.P. 2.0 e dos metadados para o Corpus M.A.P. Beta, BP.TT

FAPESP 22/16217-8 - Corpus M.A.P.: Preparo dos fundamentos e da visualização final de manuscritos com edição filológica digital, BP.TT

FAPESP 22/16337-3 - O Corpus M.A.P.: Edição e coordenação da revisão da edição filológica digital dos processos inquisitoriais provenientes do Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT), BP.TT

Relatório
Lista completa dos documentos editados
Lista completa dos documentos prospectados
Manual de edição