Caterina Dias de Sene
Nomeação no documento
Caterina Dias de Sene, moradora no bairro de São Bernardo, termo desta cidade
Descrição do documento
Em um requerimento não-datado, Caterina contou que suas lavouras estavam sendo prejudicadas pelo gado de Salvador Branco, e de suas cunhadas, e de Miguel Rodriguez da Silva. Caterina solicitou que os gados fossem retirados de suas terras para evitar o dano que "continuadamente experimenta, pois em terras lavradias se não pode conservar gado sem pastor de dia, e curral de noite" e, apesar da suplicante ter avisado "muitas e repetidas vezes" os suplicados sobre os prejuízos que estava sofrendo, "os mesmos não fazem causo algum".
Morada
São Paulo, Brasil
Local do documento
São Paulo, Brasil
Ano do documento
[s.d.]
Transcrição parcial
Ilustríssimo e Excelentíssimo Senhor, Diz Caterina Dias de Sene, moradora no bairro de São Bernardo, termo desta cidade, que ela suplicante se vê há muitos anos prejudicada em suas lavouras de gado de Salvador Branco - e de suas cunhadas - e de Miguel Rodrigues da Silva, porque, sendo todas aquelas terras lavradias - e não realengas - os ditos suplicados costumam trazer os seus gados sem pastor, e sem o [**] de noite, como são obrigados, os quais por daninhos destroem todas as plantas da suplicante, tendo-lhe esta avisado muitas e repetidas vezes sem que os suplicados façam causo algum. E, como em terras lavradias se não pode conservar gado sem pastor de dia e curral de noite, para evitar os prejuízos, e os antecessores de Vossa Excelência foi servido mandar publicar em algumas vilas desta capitania [**] que alcançaram os lavradores da Bahia que foi concedida ao depois para os do Rio de Janeiro e mais partes do Brasil onde houvessem lavouras de mandioca para sustento dos povos, de cuja plantação [**] do Suplicante para que qualquer pudesse matar o gado que achassem fazendo dano em suas plantas sem que os respectivos danos tivessem ação de repetir o valor por trazerem os ditos gados em terras lavradias. Por isso, [**] pede a Vossa Excelência, se digne mandar que os suplicados retirem os ditos gados daquela paragem no [**] de três dias para evitar o dano que continuadamente experimenta a suplicante, com a [dominação] de que o não fazendo poder a dita suplicante mandar matar o que acharem fazendo-lhe dano em suas lavouras, na forma do referido bando visto Militar entre a suplicante a mesma razão. E, para que os suplicados assim o pratiquem, lhes seja intimado o respeitável despacho que Vossa Excelência for servido proferir por qualquer oficial de Justiça, Militar, Auxiliar ou Ordenança. Espera receber mercê.
Autoria da transcrição
Elisa Hardt Leitão Motta
Condição de acesso ao documento primário
Documento fotografado e editado filologicamente
Descrição material do documento
O documento possui 1 fólio escrito no recto e no verso. No canto superior direito do recto do fólio, embaixo da primeira linha, há "S. Bernardo" escrito em grafite cinza. No canto superior esquerdo do mesmo fólio, há o código "93-1-32", também escrito em grafite cinza. Na margem esquerda do fólio, centralizado verticalmente, há um carimbo de formato circular e cor azulada, no qual pode-se ler "Departamento do Arquivo do Estado - S. Paulo". O local e a datação do documento não estão explicitados, porém a morada da autora indireta é mencionada como "Bairro de São Bernardo [...] desta cidade", sendo possível, portanto, conjecturar que o local seja São Paulo.
Tipo de documento
Requerimento
Autoria do documento
Secretaria de Governo da Capitania de São Paulo (SeGovSP)
Arquivo
Arquivo Público do Estado de São Paulo (APESP)
Indexador na fonte
Fundo BR SPAPESP SEGOVC, Grupo 1G3 - Justiça, Petições. Pasta 1.1.609, Documento 93-1-32
Número de documentos
1
Perfil documental
Autora indireta
Detalhamento do perfil
Autora indireta de requerimento acusando homens de causarem danos em suas lavouras
Grafia conservadora do nome
Catherina Dias de Sene
Forma conservadora dos locais mencionados no documento
Bairro de Sáo Bernardo
Catalogado por
Andrea Cristina Natanael da Silva; Elisa Hardt Leitão Motta
Código
[0088]
http://map.prp.usp.br/Cat/0088.jpg
https://drive.google.com/open?id=10s81jJSRn3T0uolUObzUCeSfPq-D6_TP
-46.6336228,-23.5496225,0