Conjunto documental 1.1.619/94-2-23
Edição diplomática
Arquivo gerado pela ferramenta E-Dictor


"GMG_01" (author: Desconhecido, Desconhecido) [ extensão: full, 384 palavras ]

Ill.mo, eEx.mo Senhor
Requeira á Authoridade competente, pela qual recommendo
se faça á Supp.e ajustiça merecer. S. Paulo 17 de Abril
Bragança
de 1820.
[*]

Diz Gertrudes Maria de Godoy, do termo da
V.a de Brag.ca,
que recebendo-se ella Sup.te em Matrimonio atrin
ta,
etantos annos com o Alf.s Jozê Ortis de Camargo, sempre vi-
veo
com todo o recato, ehonra, sem que desse omenor desgosto áo-
d.o Alf.s, seu marido;
porem este decinco annos a esta pt.e; embri-
agado
no amor deSuas concubinas, setem separado daComp.a
dam.ma Sup.te Mudou-se p.a dentro da V.a; enamesma
seacha sem querer voltar p.a sua Comp.a; nem devorciar-se
amigavelmente, eisto com ointento devender oresto dos bens
do Cazal. Naó Supre sua avultada familia com
couza alguma, ep.r conSequençia está aSup.te eseus pobres
filhinhos Supurtando as mais crueis mizerias; pois que
nem pode dispor dos mais inSignificantes béns p.a as re-
mediar,
p.r q'. elle abertam.te prohibe isto. Naquella
confuzaó de dezord.s, Ex.mo S.r, vendo aSup.te; que tudo se vai-
destruindo, e que agora [m.mo] lhe precizo ir trabalhar
na rossa p.r Suas proprias maós; antes que oresto dos b.s se
finalizem com as criminozas prodigalid.es doSeu Mari-
do,
recorre, aSupte, e

P. AV. Ex.ca seja servido mandar, que
huma das Authorid.es daq.le Lugar acautel-
le
tantos estragos / alèm daquelles, apru-
dencia
calla / [te] ao ponto de obrigar ao Su-
pd.o
a assignar hum termo denaó dispor do-


Denaõ dispor do resto dos béns de-
seu cazal, p.r isso que [amieçaõ] de-
todos elles daSup.te; que naõ de
ve
conSentir sejaõ devoradospe-
la
aguçada, e criminoza impudi-
cicia
E.R.M.ce

Ill.mo e Ex.mo Senhor

Sendome per perte da Sup.te aprezentado O prezente
Seo requeremento,
eOuvindo ahella eao Sup.do seo
marido, que já se sacrificava aasignar otermo, que
hella requer, afim decondesender [cema] vont.e della
per naõ lhe ser pocivel di[t]ar outros mayres intereSes
de seo negocio, que tem nesta villa atabulado [de]
grande [fundo]. hellanaõ quis o partido que


O partido, que cometeo, eque sim, queria devor-
ciarSse
a vista do que paSso emformar aV. Ex.a oque
nesta diligençia se ofereSseo; V. Ex.a mandara oque
fer Servido
Villa Nova BraganSsa 6 de Junho
de 1820
Joaõ daRoxa Lima
Juis ordr.o


Nº. 4,,783