M.A.P.

0015

84ADB

Antônia de Barros

Anta debajrros; Anta debajros

Antônia de Barros, cristã-velha

Nomeada em documento primário

Nomeada em processo inquisitorial acusada de perjúrio, poliandria e de induzir em perjúrio

Benavente

Baya; saluadorbahia de todos os stos.

Baya; saluadorbahia de todos os stos.

Baya; saluadorbahia de todos os stos.

Portugal

Baya; saluadorbahia de todos os stos.

-38.5005742,-12.9720991,0

Igor Leal

2025-02-21 00:00:00.430400+00:00

2025-02-21 00:00:00.430400+00:00

2025-02-21 00:00:00.430400+00:00

Não

1591

23/08/1591

Condenada ao degredo pela Justiça Secular por cinco anos para a América Portuguesa por adultério, acabou por ficar mais de trinta anos no Brasil, casando-se com o homem com quem se amigou em Portugal enquanto seu marido ainda estava vivo. Após quinze anos de casamento com o seu segundo marido, que dava "açoites e pancadas e muito má vida a ela confessante", acabou por fugir de casa e negar o casamento, que havia se dado de maneira irregular.

Descrição feita a partir de documento digitalizado. O processo apresenta 28 fólios sendo o 1º e 28º escritos apenas no recto. A numeração dos fólios foi feita posteriormente a grafite, bem como a cota do documento no arquivo foi acrescentada, também a grafite, no fólio 1r.: "Nº 1279". Nos fólios 1r., 2r., 4r., 6r., 7r., 9r., 10r., 12r., 13r., 14r., 18r., 21r., 24r., 27r. e 28r. há um carimbo na margem inferior (e no fólio 15r. na margem esquerda) em tinta preta de formato oval com os dizeres "Torre do tombo: Arquivos Nacionais %" e, em seu centro, uma figura que se assemelha a um escriba sentado a sua mesa de cópia.

Tribunal do Santo Ofício (TSO)

perjúrio

Documento acessível, digitalizado e editado filologicamente de forma parcial

Inquisição de Lisboa, PT/TT/TSO-IL/028/01279

https://digitarq.arquivos.pt/details?id=2301167

cristã-velha

Salvador

Baya; saluadorbahia de todos os stos.

Baya; saluadorbahia de todos os stos.

Brasil

Baya; saluadorbahia de todos os stos.

-38.5005742,-12.9720991,0

Salvador

Baya; saluadorbahia de todos os stos.

Baya; saluadorbahia de todos os stos.

Brasil

Baya; saluadorbahia de todos os stos.

Tras[lad]o da C[onfissão] de Antônia de Barros, cristã-velha. Aos vinte e três dias do mês de agosto de mil e quinhentos e noventa e um anos, nesta cidade do Salvador, Bahia de Todos os Santos, nas casas da morada do senhor visitador do Santo Ofício, Heitor Furtado de Mendonça, perante ele apareceu sem ser chamada, dentro no tempo da graça, Antônia de Barros e, por querer confessar suas culpas, recebeu juramento dos Santos Evangelhos em que pôs sua mão direita sob cargo do qual prometeu dizer em tudo verdade. E disse ser cristã-velha natural de Benavente, de idade de se[t]enta anos, pouco mais ou menos, moradora nesta Bahia, mulher que foi de Álvaro Chaveiro, pescador e barqueiro de Benavente para Lisboa, filha de Diogo Rodrigues Perdigão, dos da governança da dita vila, e de sua mulher, Maria de Barros, defuntos. E, confessando, disse que haveria trinta e dois anos, pouco mais ou menos, que ela veio do Reino degredada pelas Justiças Seculares, por cinco anos para este Brasil, por adultério de que a acusou o dito seu marido. Ela, em Portugal, se amigou ela com um homem cristão-velho chamado Henrique Barbas, filho de Basco Barbas, da gente principal de vila Franca, e com ele se veio para este Brasil e aportaram na capitania. Poucos dias depois de estarem nela, sabendo ela muito bem e o dito Henrique Barbas de como o dito marido, Álvaro Chaveiro, seu legítimo marido ficava vivo em Portugal, se casaram ambos ela confessante com o dito Henrique Barbas. E o dito Henrique Barbas negociou testemunhas falsas que juraram que ele, Henrique Barbas, era solteiro, e que ela confessante era viúva e que viram enterrar e morrer em Benavente ao dito seu marido, Álvaro Chaveiro, sendo isto falsidade e mentira, porque depois de ela confessante estar casada com o dito Henrique Barbas, à porta da igreja, com licença do ordinário, por razão do dito instrumento de testemunhas falsas, depois disso, daí a dois anos, ainda estava vivo em Benavente o dito seu marido, Álvaro Chaveiro, e assim vieram depois novas e recados certos. E que, depois de assim se casar em face da igreja com o dito segundo marido, Henrique Barbas, sendo ela e ele sabedores que o seu legítimo marido, Álvaro Chaveiro, estava vivo, viveram ambos como casados em Porto Seguro mais de quinze anos. E, por ele vir a dar açoites e pancadas e muito má vida a ela confessante, lhe fugiu de casa e se meteu na igreja da vila e começou a declarar e manifestar como o dito Henrique Barbas não era seu marido legítimo, porquanto, quando com ele se casara no dito Porto Seguro era vivo ainda e depois vivera dois anos o seu marido legítimo, Álvaro Chaveiro, e, assim, se afastou dele, o qual ora está na capitania do Espírito Santo, costa deste Brasil, ainda solteiro, e, desta culpa, disse que pedia perdão e misericórdia nesta mesa dentro neste tempo da graça.

Mariana Lourenço Sturzeneker

Mariana Lourenço Sturzeneker

Beatriz de Freitas Cardenete; Elisa Hardt Leitão Motta; Maria Clara Ramos Morales Crespo; Natalia Zacchi

Catalogar Margarida Rodrigues e Maria Barbosa.

https://lh5.googleusercontent.com/cInI9L02Fk-Pr1sRAEr4s-ivpTBaomkyM3uUbFG1r_SsNNIYL-nNMLD0eEQAO_o6DxQZqBEjZ9vvM-hYaeF_U0Lf2xzyI10uAIRKtPwkl6BFWT3lsTDWJmGghkO3kf2qNd5RT6U https://lh4.googleusercontent.com/P-N-whZvqwCA-dglOjM9gZMUDTEPuKNZbwRab6hXhM6_9Pgwqm4qJTLkj3AyAJeUCt7WB5pKZXW6MceKrbGvDnCFsS17P2FXM_DhrSHs1IrrNH8ZCdJbcqeLEvIxlvjJBYF0eqs

Mariana Lourenço Sturzeneker

2025-02-21 00:00:00.430400+00:00

Processo inquisitorial

OP84

não inferido

não inferida

não inferida

Arquivo Nacional da Torre do Tombo (ANTT)

Viúva