Illmo Senhor Cappm Florencio Francisco Franco
Meu Compadre eSenhor a Dias Escri- vi aV.S. e agora denovo o faço asaber da boa saude de V.S. pois ama. thé o fazer desta hé boa eigual mente Florençio. eeste pede aSua abençoa. Minha Maeñ na que meescreveo pelo Soldado q̃ veio pa este Destacamento, man doume dizer arezaó porque naó escrivia aV.S. tinha escrito emmenças eagora mi fica opezar das ditas Cartas sedesincaminharem pois eu nunca me esqueçerei de alembrar dequem tenho reçebido tantos obzequios.
DeV.S. Comadre muito amante emuito obregada e Criada
Porto de Cunha 4 de Janeiro de1821
Maria Justina