Ilustríssimo Senhor Cirurgião-mor Florêncio

Meu compadre, a quem muito estimo e devo
mil gratidões. Estimo que Vossa Senhoria
esteja com saúde e felicidades.

Meu compadre, acham-se duas enfermas
nesta casa, uma de fluxo
de sangue há mais de dois meses, e tem
só feito alguns remédios, não é
possível obedecer, outra com cravo de
bouba em um dedo. Suplico-lhe
encarecidamente Vossa Senhoria tenha bondade
mandar algum remédio.

Confesso ser sua comadre
gratíssima, muito e muito obrigado,

Josefa Maria de Santana