Ilustríssimo Senhor Cavalheiro

Meu primo dama vereneração, como sua
comadre me diz que Vossa Senhoria vai ao Rio, espero o
não se esquecer do meu pedido, do meu filho
Antonio saz Botelho Soares de Lana, ter
praça de cadete, para estudar. E espero
no seu grande valor, e préstimo, quando lá chegar
naõ se esquecer de mim, pelo amor de Deus.
E se trouxer aos seus escravos, e quiser vender
uma a Nenha, ela há de lhe comprar
e tem muita vontade, digo negrinha.

Nada mais resta-me
do que dezejar-lhe muita saúde e felicidades
para dispor de mim, como

De sua prima
muito amante e obrigada,

Aninha lhe
envia muito saudar

Eugênia.