Ana Teresa Salter de Mendonça | ATSM_01
Edição diplomática
"ATSM_01" (author: Ana Teresa Salter de Mendonça, Desconhecido) [ extensão: full, 551 palavras ]
 |
Meu Irmaó eAme. do C. Neste corro. naó tivemos carta suapoderia ter algú descaminho. Dezejo asua saude como propria eqe. tenha mil felicides. emto. boas notas. dama na. sabado partimos daquí em barcados , pa. Caminha, pa. ouvir-mos hú missionario qe. na verde. he capaz de fazer impressaó; chegamos filismte. efomos des cançar nas nossas cazas, qe. estaó alugadas ahú Boticario, no Do. fomos á missaó , e nasegda. de tarde veiraó as snras. da terra vizitar-me, estando acaza chea de gente o Governador da terra Iozé de Sâ, Irmaó de Felis Barreto, qe. se achava com toda a sua familia mulher, huá , filha , e tres filhos já todos grandes, conversando junto oGon çalo Coelho, de repte. lhe cahio nos braços |
|
 |
uns sinco minutos perdeo avida sem dizer huá só palavra, julgue agora oqe. seria asua familia em acidentes, aterra toda em lagrimas, acaza quazí acair pois com o pezo da gente arrebentou hú frexal to dos consternados, ninguem sabia o partido qe. devia tomar; em fim confuzaó seme lhante nunca nela me achei, a absolviçaó levou-a se hé qe. aouvio, porqe. logo qe. sahio morreo ainda se fizeraó varios remedios tudo nada acaza especou-se; amer. efilhos foraó pa. a sua caza qe. sahiraó pela porta dehú pe queno quintal qe. temos, o homé posto so bre hú colxaó estirado eeu metida em hú quarto mto. velho, cercada degente pas mada, sem acordo, nem Gonçalo coelho |
|
 |
asentou-se qe. senaó devia mudar odefunto eqe. ahí havia destar 24 horas; porqe. poderia ser acidente, eu menaó atreví a ficar na ca za, eaceitei o convite de Fernando Lobo qe. com sua mer. nos conduzío atodos pa. asua caza lá dormimos etoda ama. familia; na terça embarquei-me pa. villa nova, com ama. gen te, elá ficou Gonçalo Coelho com dous cria dos [na] caza do do. Fernando pa. fazerem o Enterro, como seu parente, emorto na sua caza, enos seus braços, esta sena taó triste me tem dezarrajado bastante, edama. imagina çaó senaó tira , over qe. fui acaminha pa. ver semelhante cazo, elle hé hú filho terceiro ou quarto sem nada mais qe. oseu soldo e huá tença qe. pós na filha de secenta mil reis. Nagazeta vieraó varios despachos em |
|
 |
qe. Luis Iozé vay pa. Goa, elle isso queria pa. se adiantar, Anto. de Brito se viver ajuntará porqe. nos pequenos lugares qe. teve tinha junto dez mil cruzados, ajustou o seu cazamto. antes de ser despaxado com a Irmá do Capitaó Mór de Pas, Pro. de Ioaó Malheiro, snra. de grande governo , e nada fêa; mas sem nada de seu, fez as suas Escripturas , e partio pa. Lxa. aesperar pelo seu despacho, sem fazer nada pu[bli]co, e só Consultando o seu gto. , eo della, dizem qe. sevem receber, ealeva comsigo. Vezitas aos manos emande-me vs. as suas notas. pa. gto. desta sua
Irmá e amte. e obrigda.
Villa nova da Cerveira 28 de Mayo de 1794. Anna |
|