Ilustríssimo Senhor Capitão Florêncio Francisco do Santos Franco

Não posso deixar de ser importuna
à Vossa Senhoria pelas partes que tem de boas qualidades,
e como a posse que tenho é apoderada
pelo amor, queira sofrer-me.

Tenho uma preta de idade de 32
anos mais ou menos, que a um a esta parte
tem padecido suspensão, da qual lhe resulta
grandes tonteiras, e a parte esquerda
acompanhada de uma dor, e assim vai gemendo
até que a natureza por si arroja sangue
umas vezes pela boca, outras pelo
nariz. Tenho aplicado alguns ligeiros
e caseiros remédios, com que a natureza socorre
nestas brenhas, e lhe dado alguns leites
pensando ser de utilidade por ser preta
ocupado nos fornos, mas de nada tem