:IR:Versão [Original text]

|:| IR
|:| : "text_1[sem título]"
|:| Versão Original text ['DO_BREAKLINES']
|:| Arquivo gerado pela ferramenta E-Dictor

"text_1[sem título]" (author: , ) [ extensão: full, 479 palavras ]

	___ Baya 20 1 ___ Sentença do proceſso das culpas [. ] 1333 de Jsabel Ramos, dada na 1333 mesa daſacta Jnquiziçaõ ___ Acordaõ o Vizitador do ſancto offiçio, E ordi= nario, q Vtos Estes autos E confiſſaõ de Jsabel Ramos xpa uelha, molher parda caſada cõ gar frz alfajate de lixboa Re preza neſta çidade. Mostrase q antes de Ella vir denũciar a eſta mesa, declarou a huã peſſoa çerta culpa, E lhe nomeou outra peſſoa da qual queria vir denunçiar. E q deſpois devir denunçiar Jurando neſta mesa aos ſac tos Euangelhos de ter ſegredo, Eſendo amoeſtada q o tiueſſe tambem pella obrigaçaõ do Edicto da fee Emonitorio geral, com tudo descobrio E decla= rou a hua peſsoa certa culpa E nomeou certa peſſoa da qual tinha denunçiado, E declarou outra culpa E outra peſſoa da qual auia ajnda devir denunçiar, E manifeſtou a huã peſſoa como Ja Ella atinha nomeada E Re= ferida por teſtemunha, Das quais cul= pas

	pas de descobrir cõ pouco temor de deus o ſegredo da ſancta Jnquiziçaõ, q tanto Jm= porta pa ſaluaçaõ das Almas, Mereçe ſer grauiſſima mẽte caſtigada: Porém vzando com ella mta misericordia E benignidade, Mandaõ q naJgreja Matrix deſta cidade hũ domingo Em quãto ſe celebrar o offiçio diuino da miſſa E[ ſ ] [ t ] eja Em pee, sem manto, com o Rosto descuberto, com huã Mordaça na boqa, com as maos aleuãtadas, E huã vella açesa, E Despois de comprir a dita penitençia ſeja absoluta da Excomunhaõ E perjurio Em q Encorreo pellas ditas Culpas Jn forma Ecclesia, Neſta Cidade do Saluador na mesa da Sancta Jnquiziçaõ a 23. de agoſto. 1591[. ] Heitor furtado de mendoça

	Snor Diz Jzabel Ramos ora estante nesta cidade e a[ n ] tes E des pois delauir aesta meza doſanto oficio comuni cou ſertos Cazos toccantes aoſanto ofiçio Com alguas pesoas pelo qtt ca so fez penia pça naſe pede a.v. . m. arcendo Respecto terſatis feito ſua penia a abſolua da ex cumunhaõ em q emcorreo no e. R. esmola e M – ___ O Rdo sor P. Abade do moſtro de S. Bẽ Absolua a Supte deſta Excomunhaõ, Em con= fiſſaõ ſacramẽtal, com o psalmo de miserere mei deus E vara na forma q ajgreja coſtu= ma, E da absolui[ ç ] aõ ſera tazida certi= daõ aeſta mesa - noſaluador 31 agto. 91[ = ] Mendoça ___ Abſolui a Jsabel ramos cõforme[? ] aeſta comiſſaõdo Illustrissimo[? ] [ ſor ]? Jnqusidor e [ J? ] [ bto ] primeiro de [ setebro ]? de 1591 [ ** ]

	_

	_

	_