Ilustríssimo Senhor Capitão Florêncio Francisco do Santo Franco

Meu primo e senhor, estimarei que desfrute saúde
e tudo seu. Os encômodos diariamente
tenho são a causa de não escrever procurando
as sua notícias. Presentemente tenho
vários doentes, uns com diarréias de sangue
e outros com defluxos teimosos, e já não
sei o que lhe hei de fazer. Espero mande-me
o que hei de fazer. Aquela negra do frouxo,
sempre todas as luas padece de uma dor no
estômago que até vomita, e diz ela que
tem uma dureza no mesmo estômago.
O seu primo se recomenda saudoso e aqui
ficamos, como sempre, às suas ordens.
Tenho feito diligência para lhe mandar
algumas caperas, mas não querem
cair, dizem-me que é por ser tempo
de chuva. No mais, mande como sua

Prima sempre amante,

Alexandra Francisca

Santo Inácio, 25
de fevereiro de 1818.